event: Autorenlesung frz./dt.
Datum: Mittwoch, 17. März 2010
Uhrzeit: 20:30 Uhr
Kurzbeschreibung: Alain Mabanckou, BLACK BAZAR, Autorenlesung frz./dt.
Einführung und Moderation (frz./dt.): Barbara Vinken
Deutsche Textlesung: Peter Veit
Location: Buchhandlung Lehmkuhl, Leopoldstr. 45
Beschreibung:
Alain Mabanckou, BLACK BAZAR
Mittwoch, 17. März 2010
20:30 Uhr
Buchhandlung Lehmkuhl
Leopoldstr. 45 80802 München
Eintritt: 6,- €
/ Tel. Kartenreservierung: 089 / 380 150-0
Autorenlesung frz./dt.
Einführung und Moderation (frz./dt.): Barbara Vinken
Deutsche Textlesung: Peter Veit
Ein furioser Roman über die schwarze Seele von Paris
Der kongolesische Autor Alain Mabanckou erzählt in seinem Roman Black Bazar von den Abenteuern eines afrikanischen Immigranten in Paris. Authentisch, scharfsinnig, mal mit feiner Ironie, mal mit ätzendem Humor berichtet er vom Leben und den Lebensbedingungen der schwarzen Gemeinschaft – und vom Zusammen prall verschiedener Kulturen.
Der Held des Romans ist ein weithin respektierter Experte weiblicher »B-Seiten«, der vom Gesäß einer Frau auf ihren Charakter schließen kann. Das Problem ist nur, dass seine eigene Frau mit einem Bongo-Spieler durchgebrannt ist, von dem es heißt, er habe mehr Erfolg beim weiblichen Geschlecht als James Brown. Und so verkriecht sich unser Held in eine Bar im 1. Pariser Arrondissement, wo er mit Freunden über das Leben im Großen und seine bemitleidenswerte Lage im Ganzen philosophiert. Da ist von seinem rassistischen Nachbarn die Rede, der alle Schwarzen hasst, obwohl er selbst einer ist. Vom arabischen Ladenbesitzer, der sich als Retter der abendländischen Kultur aufspielt und zugleich glühender Anhänger eines afrikanischen Diktators ist. Aber auch über Bleichmittel für die Haut wird gesprochen, über die Philosophie des passenden Krawattenknotens und wie man es schafft, die richtige Frau rumzukriegen.
Alain Mabanckou wurde 1966 in der Republik Kongo geboren. Mithilfe eines Förderstipendiums verlässt er 1989 seine Heimat, um in Paris sein Jurastudium fortzusetzen. Danach Eintritt in einen großen französischen Mischkonzern, für den er fast zehn Jahre als juristischer Berater tätig ist. Während dieser Zeit erscheinen zwei Lyrikbände und sein Debütroman »Bleu Blanc Rouge«, für den er 1998 den Grand Prix littéraire d’
Afrique erhält. Weitere Romanver öffentlichung folgen, darunter 2003 »African Psycho« und 2006 »Mémoires de porc-épic«, für den er mit dem renom mierten Prix Renaudot ausgezeichnet wird. Alain Mabanckou lebt abwechselnd in Paris und Los Angeles, wo er an der University of California französische Literaturwissenschaft lehrt.
Alain Mabanckou, Black Bazar
Aus dem Französischen von Andreas Münzner
272 Seiten. € 19,80 / sFr. 33,60
ISBN 978-3-935890-68-7